Unipro

документація

Користувальницькькі налаштування

Налаштування сайту


інтерфейс:довідники:партнери

Розбіжності

Тут показані розбіжності між вибраною ревізією та поточною версією сторінки.

Посилання на цей список змін

інтерфейс:довідники:партнери [2022/06/30 10:41] – створено ipostalatiiінтерфейс:довідники:партнери [2022/06/30 11:30] (поточний) ipostalatii
Рядок 1: Рядок 1:
-====== Справочник "Контрагенты (клиенты, поставщики)" ======+====== Довідник "Контрагенти (клієнти, постачальники)"======
  
 ===== Пункт меню ===== ===== Пункт меню =====
-"Справочники"-"Контрагенты (партнеры)"+"Довідники"-"Контрагенти (партнери)"
  
-===== Для чего используется =====+===== Для чого використовується =====
  
-**Контрагент** – это общее понятие, которое включает всех партнеров компании: поставщиков и покупателейСправочник контрагентов в удобной форме отображает всех контрагентов и дает возможность управлять ими и упорядочивать их согласно политики компании.+**Контрагент** – це загальне поняттяяке включає всіх партнерів компанії: постачальників та покупцівДовідник контрагентів у зручній формі відображає всіх контрагентів та дає можливість керувати ними та впорядковувати їх відповідно до політики компанії.
  
  
Рядок 12: Рядок 12:
  
  
-===== Как пользоваться =====+===== Як користуватися =====
  
-Контрагенты могут быть сгруппированы по группам справочника, например«Поставщики»«Клиенты» и т.д. Справочник контрагентов имеет неограниченное количество уровней вложенности. Для управления группами  и контрагентами предусмотрены отдельные панели.+Контрагенти можуть бути згруповані за групами довідника, наприклад"Постачальники""КлієнтитощоДовідник контрагентів має необмежену кількість рівнів вкладеності. Для керування групами та контрагентами передбачені окремі панелі.
  
  
-==== Панель для управления контрагентами ====+==== Панель для керування контрагентами ====
  
-  * **Создать** - создать нового контрагента; +  * **Створити** - створити нового контрагента; 
-  * **Изменить** - редактирование активного (выделенного в списке) контрагента; +  * **Змінити** - редагування активного (виділеного у списку) контрагента; 
-  * **Копировать** - создать копию активного (выделенного в списке) контрагента; +  * **Копіювати** - створити копію активного (виділеного у списку) контрагента; 
-  * **Удалить** - удалить контрагента из базы (Обратите вниманиеесли контрагент уже присутствует в документах, его удалить не выйдет, а только можно будет установить статус "Недоступный"); +  * **Видалити** - видалити контрагента з бази (Зверніть увагуякщо контрагент вже присутній у документах, його видалити не вийде, а лише можна буде встановити статус "Недоступний"); 
-  * **Обновить** - обновить список контрагентов; +  * **Оновити** - оновити список контрагентів; 
-  * **Импорт** - импорт контрагентов с Excel-файлаИспользуется для загрузки уже существующей базы контрагентов, например, при переходе с других систем учета на UniproRetail. [[служебные:импорт_контрагентов_с_excel|Как импортировать базу контрагентов в UniproRetail читайте здесь.]]+  * **Імпорт** - імпорт контрагентів із Excel-файлуВикористовується для завантаження вже існуючої бази контрагентів, наприклад, при переході з інших систем обліку на Unipro. [[служебные:импорт_контрагентов_с_excel|Як імпортувати базу контрагентів у Unipro читайте тут.]]
  
-Под панелью функций находится **Строка поиска**, с помощью которой можно легко искать контрагента в справочнике по любым запросам.+Під панеллю функций знаходиться **Рядок пошуку**, за допомогою якої можна легко шукати контрагента в довіднику за будь-якими запитами.
  
-//ПримечаниеДля того, чтобы программа корректно обрабатывала поисковые запросынужно установить галочку **"Скрыть группы(все одним списком)"**//+//Примітка! Щоб програма коректно обробляла пошукові запитипотрібно встановити галочку **"Приховати групи(все одним списком)"**//
  
  
 {{ :интерфейс:справочники:directory_partners1.png |}} {{ :интерфейс:справочники:directory_partners1.png |}}
  
-==== Перемещение контрагента между папками ====+==== Переміщення контрагента між папками ====
  
-Для перемещения контрагента или списка контрагентов в другую группу нужно его/их виделить мышкой и, зажав левую кнопку мышки, просто перетащить в нужную группу.+Для переміщення контрагента або списку контрагентів в іншу групу потрібно його виділити мишкою і, затиснувши ліву кнопку мишки, просто перетягнути в потрібну групу.
  
 {{ :интерфейс:справочники:directory_partners5.png |}} {{ :интерфейс:справочники:directory_partners5.png |}}
  
-==== Карточка контрагента ====+==== Картка контрагента ====
  
-Информация о контрагенте располагается во вкладке **"Основные"** и **"Договора"**. Поскольку карточка контрагента универсальная (используется, как для Клиентов, так и для Поставщиков), некоторые поля в каждом случае (Клиент/Постащик) можно не заполнять.+Інформація про контрагент розміщується у вкладці **"Основні"** та **"Договори"**. Оскільки картка контрагента є універсальною (використовується як для Клієнтів, так і для Постачальників), деякі поля в кожному випадку (Клієнт/Постачальник) можна не заповнювати.
  
-Поля **"Номер карточки", "Дата", "Телефон"** рекомендуется использовать для Клиентов. +Поля **"Номер картки", "Дата", "Телефон"** рекомендується використовувати для Клієнтів. 
  
-**"Номер карточки"** и **"Телефон"** используются в качестве дополнительных идентификаторов клиента при использовании бонусной/скидочной системы.+**"Номер картки"** та **"Телефон"** використовуються як додаткові ідентифікатори клієнта при використанні бонусної/знижкової системи.
  
-**"Дата"** используется для ввода дня рождения клиента/ ребенкапитомца с целью предосталения дополнительных скидок в день рождения (см. Система скидок/бонусов).+**"Дата"** використовується для введення дня народження клієнта/ дитинивихованця з метою надання додаткових знижок у день народження (див. Система знижок/бонусів).
  
-Поля **"Доп. информация", "Адрес", "Телефон"** рекомендуется использовать для Поставщиков в целях упрощения работы с ними (выполнения заказов по телефону, e-mail, отправки корреспонденции и т.д.).+Поля **"Додаткова інформація", "Адреса", "Телефон"** рекомендується використовувати для Постачальників з метою спрощення роботи з ними (виконання замовлень по телефону, e-mail, відправлення кореспонденції тощо).
  
-Поле **"Доступность"** позволяет управлять видимостью контрагентов в системе+Поле **"Доступність"** дозволяє керувати видимістю контрагентів у системі
-  * **Недоступный** - если контрагент уже присутствует в документах и его нельзя удалитьего можно скрыть в справочнике (если нужно увидеть всех контрагентов, нужно включить галочку **"Показать скрытых контрагентов"** внизу справочника). +  * **Недоступний** - якщо контрагент вже присутній у документах і його не можна видалитийого можна приховати в довіднику (якщо потрібно побачити всіх контрагентів, потрібно включити галочку **"Показати приховані контрагенти"** внизу довідника). 
-  * **Бэк-офис/фронт-офис** - контрагента можно выбрать, как с торгового экрана, так и с рабочего места администратора (используется для Клиентов). +  * **Бек-офіс/фронт-офіс** - контрагента можна вибрати як з торгового екрану, так і з робочого місця адміністратора (використовується для Клієнтів). 
-  * **Только Бэк-офис** - контрагента можно выбрать только с рабочего места администратора и нельзя с торгового экрана (используется для Поставщиков, Служебных контрагентов).+  * **Тільки Бек-офіс** - контрагента можна вибрати тільки з робочого місця адміністратора і не можна з торгового екрану (використовується для Постачальників, Службових контрагентів).
  
 {{ :интерфейс:справочники:directory_partners6.png |}} {{ :интерфейс:справочники:directory_partners6.png |}}
  
-Договора используются в программе для удобства ведения учета и более высокой детализации в разрезе оплат. +Договори використовуються у програмі для зручності ведення обліку та більш високої деталізації у розрізі оплат. 
-Для всех контрагентов  программа автоматически создает **"Основной договор"**по которому ведутся взаиморасчеты+Для всіх контрагентів програма автоматично створює "Основний договір", за яким ведуться взаєморозрахунки
-Причем, если в системе есть несколько организаций, для каждой из них будет создан свой **"Основной договор"**.+Причомуякщо в системі є кілька організацій, для кожної з них буде створено свій "Основний договір".
  
-В определенных случаях, особенно для учета с Поставщиками, можно вручную создать несколько договоров. Например, если есть договоренность одни товары оплачивать по предоплате, а другие по послеоплате.+У певних випадках, особливо для обліку з Постачальниками, можна створити вручну кілька договорів. Наприклад, якщо є домовленість одні товари оплачувати за передоплатоюінші за післяоплатою.
  
 {{ :интерфейс:справочники:directory_partners7.png |}} {{ :интерфейс:справочники:directory_partners7.png |}}
  
-Также в карточке **"Редакция договора"** можно указать тип продажных цен. И таким образом зафиксировать определенную розничную цену для каждого конкретного покупателя.+Також у картці "Редакція договору" можна вказати тип продажних цін. І в такий спосіб зафіксувати певну роздрібну ціну кожному за конкретного покупця.
  
 {{ :интерфейс:справочники:directory_partners10.png |}} {{ :интерфейс:справочники:directory_partners10.png |}}
Рядок 73: Рядок 73:
  
  
-===== Дополнительные возможности =====+===== Додаткові можливості =====
  
-==== Дополнительные опции кнопок "Создать" и "Изменить" ====+==== Додаткові опції кнопок "Створити" та "Змінити"====
  
  
-С помощью опции **"Создать новых клиентов"** кнопки **"Создать"**  можно легко добавить в справочник контрагентов нужное количество уникальных клиентов, например, для бонусной или накопительной системы.+За допомогою опції **"Створити нових клієнтів"** кнопки **"Створити"** можна легко додати до довідника контрагентів потрібну кількість унікальних клієнтів, наприклад, для бонусної або накопичувальної системи.
  
 {{ :интерфейс:справочники:directory_partners2.png |}} {{ :интерфейс:справочники:directory_partners2.png |}}
  
-С помощью опции **"Груповое редактирование"** кнопки **"Изменить"** можно быстро изменить некоторые параметры группы контрагентов **в выбраной папке или выделенном списке**. Например, присвоить/удалить/перегенерировать штрихкоды, изменить имя для печатиизменить регистр имениизменить доступность группы контрагентов в системе. +За допомогою опції **"Групове редагування"** кнопки **"Змінити"** можна швидко змінити деякі параметри групи контрагентів **у вибраній папці або виділеному списку**. Наприклад, присвоїти/видалити/перегенерувати штрих-кодизмінити ім'я для друку, змінити регістр імені, змінити доступність групи контрагентів у системі.
  
 {{ :интерфейс:справочники:directory_partners33.png |}} {{ :интерфейс:справочники:directory_partners33.png |}}
інтерфейс/довідники/партнери.1656574906.txt.gz · Востаннє змінено: 2022/06/30 10:41 повз ipostalatii

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki