Unipro

документація

Користувальницькі налаштування

Налаштування сайту


вступ:загальні_характеристики_unipro

Розбіжності

Тут показані розбіжності між вибраною ревізією та поточною версією сторінки.

Посилання на цей список змін

Наступна ревізія
Попередня ревізія
вступ:загальні_характеристики_unipro [2022/03/16 14:38] – створено ipostalatiiвступ:загальні_характеристики_unipro [2022/03/16 20:22] (поточний) – ipostalatii
Рядок 1: Рядок 1:
  
 {{ :capture0.jpg?500 |}} {{ :capture0.jpg?500 |}}
-====== Общие характеристики UniproRetail ======+====== Загальні характеристики Unipro ======
  
  
-Компания Унипро разработала программное обеспечение UniproRetail, исходя из своего многолетнего опыта в сфере автоматизации торговли, сферы обслуживания, ресторанного бизнеса, складских объектов. На протяжении более 10 лет мы работали с разными программами, отмечали минусы и плюсы каждой из них, профессионально сравнивали их и создали одну из лучших программ для учета на рынке Украины.+Компанія Уніпро розробила програмне забезпечення Unipro, виходячи зі свого багаторічного досвіду у сфері автоматизації торгівлі, сфері обслуговування, ресторанного бізнесу, складських об'єктів. Впродовж понад 10 років ми працювали з різними програмами, відзначали мінуси та плюси кожної з них, професійно порівнювали їх та створили одну з найкращих програм для обліку на ринку України.
  
  
-**UniproRetail позволяет автоматизировать следующие рабочие места:**+**Unipro дозволяє автоматизувати наступні робочі місця:**
  
-  * Собственник/Директор магазина/кафе/ресторана/фастфуда;+  * Власник/Директор магазинау/кафе/ресторану/фастфуду;
   * Бухгалтер;   * Бухгалтер;
-  * Коммерческий директор;+  * Комерційний директор;
  
-  * Товаровед; +  * Товарознавець; 
-  * Кассир; +  * Касир; 
-  * Менеджер по закупкам; +  * Менеджер по закупці; 
-  * Кладовщик;+  * Комірник;
  
-  * Управляющий рестораном; +  * Керуючий рестораном; 
-  * Администратор торгового зала; +  * Адміністратор торгівельного залу; 
-  * Официант;+  * Офіціант;
   * Бармен;   * Бармен;
-  * Технолог производства.+  * Технолог виробництва.
  
 ---- ----
  
-===== Наличие всех необходимых документов, отчетов, справочников для ведения оперативного учета =====+===== Наявність усіх необхідних документів, звітів, довідників для оперативного обліку =====
  
  
-На сегодняшний день в программе UniproRetail доступны такие документы: +На сьогодні в програмі Unipro доступні такі документи: 
  
-  * Счет-фактура на оплату; +  * Рахунок-фактура на оплату; 
-  * Предварительный заказ поставщику; +  * Попереднє замовлення постачальнику; 
-  * Приходная накладная; +  * Прибуткова накладна; 
-  * Расходная накладная; +  * Видаткова накладна; 
-  * Внесение остатков; +  * Внесення залишків; 
-  * Акт списания; +  * Акт списання; 
-  * Акт инвентаризации; +  * Акт інвентаризації; 
-  * Накладная на перемещение; +  * Накладна на переміщення; 
-  * Возвратная накладная; +  * Накладна на повернення; 
-  * Приходный кассовый ордер/входящее платежное поручение; +  * Прибутковий касовий ордер/вхідне платіжне доручення; 
-  * Расходный кассовый ордер/исходящее платежное поручение; +  * Видатковий касовий ордер/вихідне платежне доручення; 
-  * Экран кассира; +  * Екран касира; 
-  * Производство/рецепты. +  * Виробництво/рецепти. 
-  * Список отчетов для аналитики (постоянно добавляются новые):  +  * Список звітів для аналітики (постійно додаються нові):  
-  * Отчет по продажам товаров (посекундная детализация); +  * Звіт з продажу товарів (посекундна деталізація); 
-  * Взаиморасчеты с контрагентами, краткая и детализированная форма; +  * Взаєморозрахунки з контрагентами, коротка та деталізована форма; 
-  * Остатки товаров на складах; +  * Залишки товарів на складах; 
-  * Движение товаров по складам; +  * Рух товарів по складах; 
-  * Отчет по номенклатуре, прайс-листы; +  * Звіт з номенклатури, прайс-листи; 
-  * Движение денежных средств; +  * Рух грошових коштів; 
-  * Детализированный отчет производства, с фильтрами и параметрами;  +  * Деталізований звіт виробництва, з фільтрами та параметрами;  
-  * Системный журнал событий для конроля персонала+  * Системний журнал подій для контролю персоналу.
  
 {{ :ur_screens.jpg |}} {{ :ur_screens.jpg |}}
 ---- ----
  
-===== Коробочный продукт "все в одном"=====+===== Коробковий продукт "все в одному"=====
  
-Вы покупаете весь функционал, который уже разработан нами, даже если не будете использовать некоторые функции. Соответственно, все модули с максимальной функциональностью включены в стоимость, без последующей оплаты за дополнительные функции, обработки, подключение оборудования и т.д.;+Ви купуєте весь функціонал, який вже розроблено нами, навіть якщо не будете використовувати деякі функції. Відповідно, всі модулі з максимальною функціональністю включені у вартість без подальшої оплати за додаткові функції, обробки, підключення обладнання тощо.
  
-Возможность вести детальный учет по нескольким юридическим лицам в одной базе:+Можливість вести детальний облік за кількома юридичними особами в одній базі:
  
-Например, если у Вас на объекте одно юр. лицо продает подакцизные товары, второе-обычные,наша программа позволяет очень удобно и детально вести учет обоих в одной базе данных.Также предусмотрено разделение печати чеков, с возможностью привязки к каждому юр.лицу, складу, группе товаров.+Наприклад, якщо у Вас на об'єкті одна юр.особа продає підакцизні товари, друга-звичайні, наша програма дозволяє дуже зручно і детально вести облік обох в одній базі даних. Також передбачено поділ друку чеків, з можливістю прив'язки до кожної юр.особи, складу, групи товарів.
  
-С нашей программой у Вас никогда не будет пересортов, недостач и излишков. Все операции протестированы вместе с нашими клиентами, и выбран самый оптимальный алгоритм работы.+З нашою програмою у Вас ніколи не буде пересортів, нестач та надлишків. Всі операції протестовані разом з нашими клієнтами, та обрано найоптимальніший алгоритм роботи.
  
  
 ---- ----
  
-===== Работа программы UniproRetail без наличия интернета =====+===== Робота програми Unipro без наявності інтернету =====
  
  
-В отличие от модных сейчас "облачных" решений, программа учета UniproRetail может работать автономно.+На відміну від модних зараз "хмарних" рішень програма обліку Unipro може працювати автономно.
  
-Помните, что данные в "облаке" очень часто доступны для разработчиков софта, и они могут использовать эту информацию против Вас.+Пам'ятайте, що дані "хмари" дуже часто доступні для розробників софту, і вони можуть використовувати цю інформацію проти Вас.
  
  
 ---- ----
  
-===== Работа программы в сетевом режиме (сеть до 100 компьютеров) =====+===== Робота програми в режимі мережи (мережа до 100 комп'ютерів) =====
  
-UniproRetail является системой автоматизации "сетевых" розничных структур (гастрономов, минимаркетов, магазинов самообслуживания, фастфудов, кафе), складских и ресторанных комплексов.+Unipro є системою автоматизації "мережевих" роздрібних структур (гастрономів, мінімаркетів, магазинів самообслуговування, фастфудів, кафе), складських та ресторанних комплексів.
  
-Также есть возможность настройки бизнес-схемы, при которой собственник подключается к своему магазину через интернет и контролирует его работу удаленно, при этом не мешая продавцам работать.+Також є можливість налаштування бізнес-схеми, за якої власник підключається до свого магазину через інтернет та контролює його роботу віддалено, при цьому не заважаючи продавцям працювати.
  
-Интеллектуальная бонусная и накопительная программа лояльности позволяет строить различные алгоритмы предоставления скидок и бонусов и, соответственно, увеличивать продажи;+Інтелектуальна бонусна та накопичувальна програма лояльності дозволяє будувати різні алгоритми надання знижок та бонусів та, відповідно, збільшувати продажі.
  
  
Рядок 92: Рядок 92:
  
  
-===== Система паролей и права уровня доступа пользователей к объектам программы =====+===== Система паролів та прав рівня доступу користувачів до об'єктів програми =====
  
  
-Программа имеет специальный пункт меню "Настройка прав пользователей", который позволяет очень гибко настроить роли персонала  в системе и запретить/разрешить доступ различных категорий пользователей к каждому типу документов или справочников. Для настройки прав не нужен большой опыт в работе с компьютерными системами и не нужны навыки программированя. Также в программе уже есть настроенные стандартные типы пользовалетей: "Собственник", "Администратор/Товаровед", "Кассир/Официант".+Програма має спеціальний пункт меню "Налаштування прав користувачів", який дозволяє дуже гнучко настроїти ролі персоналу в системі та заборонити/дозволити доступ різних категорій користувачів до кожного типу документів або довідників. Для налаштування прав не потрібен великий досвід роботи з комп'ютерними системами і не потрібні навички програмування. Також у програмі вже є налаштовані стандартні типи користувачів: "Власник", "Адміністратор/Товарознавець", "Касир/Офіціант".
  
-Доступ каждого пользователя по уникальному паролю гарантирует надежную защиту базы данных от ошибок и злоупотреблений, а также позволяет обеспечить согласованность действий различных пользователей в бизнесе, систематизировать и повысить прозрачность бизнес-процессов компании.+Доступ кожного користувача за унікальним паролем гарантує надійний захист бази даних від помилок та зловживань, а також дозволяє забезпечити узгодженість дій різних користувачів у бізнесі, систематизувати та підвищити прозорість бізнес-процесів компанії.
  
 {{ :table2.jpg |}} {{ :table2.jpg |}}
Рядок 103: Рядок 103:
 ---- ----
  
-===== Системный журнал событий =====+===== Системний журнал подій =====
  
-Программа автоматически ведет лог-файл всех действий пользователей с детальным описанием внесенных изменений. В журнале событий пользователь имеет возможность использовать различные параметры и фильтры для более удобной работы, а также печатать и экпортировать данные в Excel-формате.+Програма автоматично веде лог-файл всіх дій користувачів з детальним описом змін. У журналі подій користувач має можливість використовувати різні параметри та фільтри для зручнішої роботи, а також друкувати та експортувати дані в Excel-форматі.
  
-Этот журнал событий позволяет найти ошибку, сделанную пользователем, найти "крайнего" или "нечистого на руку" сотрудника, а также в корне пресечь желание персонала жульничать и заниматься воровством.+Цей журнал подій дозволяє знайти помилку, зроблену користувачем, знайти "крайнього" або "нечистого на руку" співробітника, а також докорінно припинити бажання персоналу займатися шахрайством та крадіжками.
  
  
Рядок 115: Рядок 115:
  
  
-===== Дерево связей для каждого документа =====+===== Дерево зв'язків для кожного документа =====
  
  
-Уникальный визуальный инструмент, позволяющий проверить цепочку документов для каждой операции. Данная функция позволяет товароведу/оператору дополнительно проверить себя, а также дает возможность удобно искать ошибки в учете. +Унікальний візуальний інструмент, який дозволяє перевірити ланцюжок документів для кожної операції. Ця функція дозволяє товарознавцю/оператору додатково перевірити себе, а також дає можливість зручно шукати помилки в обліку.
 {{ :table.jpg |}} {{ :table.jpg |}}
  
Рядок 125: Рядок 124:
  
  
-===== Встроенный редактор для печати ценников (поддержка принтеров А4 и принтеров этикеток) =====+===== Вбудований редактор для друку цінників (підтримка принтерів А4 та принтерів етикеток) =====
  
-Возможность легко менять дизайн цеников, выбирать товары вручную из базы товаров и автоматически печатать ценники с "Приходной накладной", как с учетом количества товара, так и без учета. То есть, если необходимо наклеить штрихкоды на все товары, что пришли на склад - это делается нажатием одной кнопки.+Можливість легко змінювати дизайн цінників, вибирати товари вручну з бази товарів та автоматично друкувати цінники з "Прибуткової накладної", як з урахуванням кількості товару, так і без урахування. Тобто, якщо необхідно наклеїти штрих-коди на всі товари, що прийшли на склад, потрібно лише натиснути одну кнопку.
  
-Ценники можно печатать на листах А4 на обычном принтере, а также на любых принтерах этикеток.+Цінники можна друкувати на листах А4 на звичайному принтері, а також будь-яких принтерах етикеток.
  
 {{ :table12.jpg |}} {{ :table12.jpg |}}
Рядок 135: Рядок 134:
 ---- ----
  
-===== Импорт справочников товаров, а также документов из Excel =====+===== Імпорт довідників товарів, а також документів з Excel =====
  
-Если у Вас есть накладные от поставщиков в электронной форме или база товаров из другой программы, загрузка этих данных в программу учета UniproRetail займеет не больше 1 минуты. +Якщо у Вас є накладні від постачальників в електронній формі або база товарів з іншої програми, завантаження цих даних у програму обліку Unipro займе не більше ніж 1 хвилину.
  
-Загрузка накладных позволяет существенно сократить время ввода прихода в базу, а также уменьшить количество ошибок, которые может сделать оператор при вводе данных;+Завантаження накладних дозволяє суттєво скоротити час введення приходу в базу, а також зменшити кількість помилок, які може зробити оператор під час введення даних;
  
 {{ :table4.jpg |}} {{ :table4.jpg |}}
Рядок 145: Рядок 144:
  
  
-===== Поддержка рецептов на продукцию. Сложные рецепты с вложенностью до 100 подрецептов =====+===== Підтримка рецептів продукції. Складні рецепти з вкладеністю до 100 підрецептів=====
  
-Возможность создавать рецепты на продукцию используется для удобства ведения учета в ресторанах, кафе и частично в торговле.  +Можливість створювати рецепти на продукцію використовується для зручності ведення обліку у ресторанах, кафе та частково у торгівлі. 
-Общий принцип работы с рецептами следующий: при создании блюда используется калькуляционная карта, из которой переносятся ингридиенты в состав этого блюда. При производстве и продаже данного блюда со склада автоматически списываются ингредиенты.+Загальний принцип роботи з рецептами наступний: при створенні страви використовується калькуляційна картка, з якої переносяться інгридієнти до складу цієї страви. При виробництві та продажу цієї страви зі складу автоматично списуються інгредієнти.
  
 {{ :table5.jpg |}} {{ :table5.jpg |}}
Рядок 155: Рядок 154:
  
  
-===== Бесплатные неограничинные во времени обновления программы =====+===== Безкоштовні необмежені в часі оновлення програми =====
  
-Поскольку наша компания постоянно совершенствует программу UniproRetail, стабильно выходят ее обновления. Также, поскольку программа имеет уникальную модульную структуру, обновления одного модуля не влияют на стабильность работы других модулей (например, в случае обновления модуля "Инвентаризация" пользователю не стоит беспокоится о работоспособности модуля "Приход товаров", эти модули не имеют критических точек соприкосновения).+Оскільки наша компанія постійно удосконалює програму Unipro, стабільно виходять її оновлення. Також, оскільки програма має унікальну модульну структуру, оновлення одного модуля не впливають на стабільність роботи інших модулів (наприклад, у разі оновлення модуля "Інвентаризація" користувачу не варто турбуватися про працездатність модуля "Прихід товарів", ці модулі не мають критичних точок зіткнення).
  
  
 ---- ----
  
-===== Встроенный эргономический торговый экран кассира/официанта/бармена =====+===== Вбудований ергономічний торговий екран касира/офіціанта/бармена=====
  
-Специально разработан скоростной "Mouse-free" интерфейс для кассира, а также эргономический сенсорный интерфейс "Touch screen" для официанта.+Спеціально розроблений швидкісний "Mouse-free" інтерфейс для касира, а також ергономічний сенсорний інтерфейс"Touch screen" для офіціанта.
  
-Экспериментально доказано, что работа кассира только на клавиатуре, без использования мышки, в целом ускоряет работу кассы на 35%.  +Експериментально доведено, що робота касира лише на клавіатурі, без використання мишки, загалом прискорює роботу каси на 35%. 
  
-В наши дни большинство разработчиков не уделяют этому внимание, и часто можно видеть кассиров, которые пользуются двумя устройствами - клавиатурой и мышью. В большинстве случаев это недочет разработчиков программы, которые не обратили внимание на разработку интерфейса кассира.+У наш час більшість розробників не приділяють цьому уваги, і часто можна бачити касирів, які користуються двома пристроями – клавіатурою та мишею. Найчастіше це недолік розробників програми, які не звернули увагу на розробку інтерфейсу касира.
        
-Мы же гарантируем, что Ваш кассир через 1 час обучения работе с нашей программой будет использовать только  клавиатуру.+Ми ж гарантуємо, що Ваш касир через 1 годину навчання роботі з нашою програмою використовуватиме лише клавіатуру.
  
  
 ---- ----
  
-===== Возможность использовать нефискальные/фискальные кассовые аппараты в качестве рабочего места кассира, а программу UniproRetail в качестве "бэк-офиса" =====+===== Можливість використовувати нефіскальні/фіскальні касові апарати як робоче місце касира, а програму Unipro як "бек-офіс"=====
  
-Решение подходит для автоматизации небольшого магазина, аптеки, мобильной кофейни, ларька и т.д. +Рішення підходить для автоматизації невеликого магазину, аптеки, мобільної кав'ярні, кіоску тощо. 
  
-К кассовому аппарату можно подключить весы и сканер штрих кодов, в таком исполнении комплекс удачно подходит для магазина.+До касового апарату можна підключити ваги та сканер штрих кодів, у такому виконанні комплекс вдало підходить для магазину.
  
-Подходит всем, кто хочет получать данные о продажах автоматизированно и у кого нет большой нагрузки на кассовый аппарат (один чек в несколько минут и реже), например: отели, медицинские учреждения, точки продаж акцизной продукции (табак, алкоголь, слабоалкоголь).+Підходить усім, хто хоче отримувати дані про продажі автоматизовано і у кого немає великого навантаження на касовий апарат (один чек у кілька хвилин і рідше), наприклад: готелі, медичні установи, точки продажу акцизної продукції (тютюн, алкоголь, слабоалкоголь).
  
 {{ :table10.jpg |}} {{ :table10.jpg |}}
Рядок 187: Рядок 186:
  
  
-===== Большой спектр подключаемого торгового оборудования =====+===== Великий спектр торгового обладнання, що підключається=====
  
-Программа поддерживает работу с любыми USB-сканерами штрихкодов, принтерам чеков, принтерами печати штрихкодов, офисными принтерами. Также программа работает на POS-терминалах, поддерживает фискальные регистраторы, электронные весы и др.+Програма підтримує роботу з будь-якими USB-сканерами штрих-кодів, принтерами чеків, принтерами друку штрих-кодів, офісними принтерами. Також програма працює на POS-терміналах, підтримує фіскальні реєстратори, електронні ваги, тощо.
  
-====== Скриншоты ======+====== Скріншоти ======
  
 {{ :1.jpg |}} {{ :1.jpg |}}
вступ/загальні_характеристики_unipro.1647434315.txt.gz · Востаннє змінено: повз ipostalatii

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki