| Порівняння попередніх версійПопередня ревізія | |
| интерфейс:справочники:справочник_кассовые_аппараты [2022/06/30 13:29] – ipostalatii | интерфейс:справочники:справочник_кассовые_аппараты [2022/06/30 13:33] (поточний) – ipostalatii |
|---|
| ====== Довідник "Касові апарати"====== | ====== Справочник "Кассовые аппараты"====== |
| |
| ===== Пункт меню ===== | ===== Пункт меню ===== |
| "Довідник"-"Касові апарати" | "Справочник"-"Кассовые аппараты" |
| |
| ===== Для чого використовується ===== | ===== Для чего используется ===== |
| |
| Пункт меню використовується для налаштування та керування касовими апаратами серії **MINI-T (MINI-T400, MINI-T51, MINI-T61)** як у нефіскальному, так і фіскальному режимі через Інтернет чи локальну мережу: | Пункт меню используется для настройки и управления кассовыми аппаратами серии **MINI-T (MINI-T400, MINI-T51, MINI-T61)** как в нефискальном, так и фискальном режиме через Интернет или локальную сеть: |
| |
| * передача на апарат імені товару, ціни, штрих-коду, кількості; | * передача на аппарат имени товара, цены, штрих кода, количества; |
| * отримання чеків (продажу, повернення) з касових апаратів у систему. | * получение чеков (продажи, возвраты) с кассовых апаратов в систему. |
| |
| |
| Після отримання даних з касових апаратів, програма Unipro автоматично створює документ **"Продажі/Реалізації товарів та послуг"** згідно з кожним отриманим чеком. | После получения данных с кассовых аппаратов, программа UniproRetail автоматически создает документ **"Продажи/Реализации товаров и услуг"** согласно каждому полученному чеку. |
| |
| До касового апарату можна підключити ваги та сканер штрих-кодів. У такому виконанні комплекс підходить для автоматизації магазину. | К кассовому аппарату можно подключить весы и сканер штрих кодов. В таком исполнении комплекс полностью подходит для автоматизации магазина. |
| |
| ---- | ---- |
| |
| ===== Сфери використання ===== | ===== Сферы использования ===== |
| |
| * Автоматизація невеликого магазину, аптеки, мобільної кав'ярні, кіоску, МАФу, "острівців" у торгових центрах, готелю, медичного закладу, точки продажу акцизної продукції (тютюн, алкоголь); | * Автоматизация небольшого магазина, аптеки, мобильной кофейни, ларька, МАФа, "островков" в торговых центрах, отеля, медицинского учреждения, точки продаж акцизной продукции (табак, алкоголь); |
| * Кафе, їдальні з самообслуговуванням; | * Кафе, столовые с самообслуживанием; |
| * Біснеси, де фіскальний апарат за видом діяльності є обов'язковим, також є необхідність передавати дані про продаж до бухгалтерії.; | * Биснесы, где фискальный аппарат по виду деятельности обязателен, также есть необходимость передавать данные о продажах в бухгалтерию; |
| * Швидке та зручне програмування касових апаратів через інтернет; | * Быстрое и удобное программирование кассовых аппаратов через интернет; |
| * Автоматизація обліку вже існуючої мережі точок продажу з касовими апаратами. | * Автоматизация учета уже существующей сети точек продаж с кассовыми аппаратами. |
| |
| ---- | ---- |
| |
| |
| ===== Як користуватися ===== | ===== Как пользоваться ===== |
| |
| |
| Касові апарати серії **MINI-T (MINI-T400, MINI-T51, MINI-T61)** зберігають у своїй пам'яті всі надруковані чеки. Ці чеки вони можуть періодично надсилати на заданий комп'ютер. Також вони можуть отримувати прайс-листи із заданого комп'ютера для самопрограмування (список товарів із цінами, штрихкодами). | Кассовые аппараты серии **MINI-T (MINI-T400, MINI-T51, MINI-T61)** сохраняют в своей памяти все напечатанные чеки. Эти чеки они периодически могут присылать на заданный компьютер. Также они могут получать прайс-листы с заданного компьютера для самопрограммирования (список товаров с ценами, штрихкодами). |
| |
| Касові апарати можуть працювати у двох режимах: нефіскальному режимі з вимкненою фіскальною пам'яттю та законно використовуватися для внутрішнього обліку (у такому режимі передача даних до податкової служби відключена та дані передаються лише на комп'ютер) та фіскальному режимі. | Кассовые аппараты могут работать в двух режимах: нефискальном режиме с выключенной фискальной памятью и законно использоваться для внутреннего учета (в таком режиме передача данных в налоговую службы отключена и данные передаются только на компьютер) и фискальном режиме. |
| |
| Якщо потрібно отримати дані про продаж, оператор/бухгалтер в обліковій програмі натискає кнопку "Отримати продаж", програма звертається до заданого комп'ютера за списком чеків, отримує чеки та формує документи про продаж. | Если нужно получить данные о продажах, оператор/бухгалтер в учетной программе нажимает кнопку "Получить продажи", программа обращается к заданному компьютеру за списком чеков, получает чеки и формирует документы о продажах. |
| |
| Якщо потрібно запрограмувати касові апарати новими товарами та цінами, оператор/бухгалтер натискає "Надіслати прайс-листи" та облікова програма передає на сервер список товарів. | Если нужно запрограммировать кассовые аппараты новыми товарами и ценами, оператор/бухгалтер нажимает "Отправить прайс-листы" и учетная программа передает на сервер список товаров. |
| |
| {{ :shluz1.png |}} | {{ :shluz1.png |}} |
| |
| Касовий апарат налаштовується на передачу даних на заданий комп'ютер, налаштовується з яким періодом зв'язуватися із заданим комп'ютером передачі звітів і отримання прайс-листа (від 10 хв). Апарат передає дані у фоновому режимі, тобто не заважає касиру здійснювати продажі. | |
| |
| Касир у будь-який момент може в ручному режимі додатково надіслати звіти на заданий комп'ютер та отримати прайс-лист для програмування апарата. | Кассовый аппарат настраивается на передачу данных на заданный компьютер, настраивается с каким периодом связываться с заданным компьютером для передачи отчетов и получения прайс-листа (от 10 мин). Аппарат передает данные в фоновом режиме, то есть, не мешает кассиру осуществлять продажи. |
| | |
| | Кассир в любой момент может в ручном режиме дополнительно отправить отчеты на заданный компьютер и/или получить прайс-лист для программирования аппарата. |
| |
| | |
| ===== Візуальна схема роботи===== | ===== Визуальная схема роботы ===== |
| |
| {{ :unsdll-shluz-starter-shema.gif |}} | {{ :unsdll-shluz-starter-shema.gif |}} |
| | |
| ===== Що потрібно для роботи ===== | ===== Что нужно для работы ===== |
| |
| |
| * Касовий апарат; | * Кассовый аппрат; |
| * Комп'ютер-сервер (можливо звичайний офісний комп'ютер); | * Компьютер-сервер (может быть обычный офисный компьютер); |
| * Програма "ШЛЮЗ касових апаратів", вона встановлюється на сервер; | * Программа "ШЛЮЗ кассовых аппаратов", она устанавливается на сервер; |
| * Облікова програма Unipro. Вона встановлюється на окремий комп'ютер або сервер; | * Учетная программа UniproRetail. Она устанавливается на отдельный компьютер или на сервер; |
| * Програма "UNSDLL" - це модуль/бібліотека зв'язку облікової програми з програмою "ШЛЮЗ". Вона встановлюється на комп'ютер із обліковою програмою. | * Программа "UNSDLL" - это модуль/библиотека для связи учетной программы с программой "ШЛЮЗ". Она устанавливается на компьютер с учетной программой. |
| |
| |
